Bonjour
J'ai quelques difficultés à comprendre la signification des grades et fonctions de la Royal Navy :
Able Seaman : matelot ?
Leading Stoker : chef mécanicien ?
Leading Seaman : quartier-maître 2e classe ?
Merci pour votre aide.






iffig a écrit:Able seaman, je traduirais par "matelot breveté".

Retourner vers LES UNIFORMES ET LES DÉCORATIONS
| ► Les 10 Derniers Posts du jour | Date | Auteur |
|---|---|---|
dans: Quiz suite -14 |
par: Prosper Vandenbroucke |
|
dans: Clap de fin ? |
par: Prosper Vandenbroucke |
|
dans: Feux de la rampe 2.0 : « L’opération Barbarossa » |
par: Prosper Vandenbroucke |
|
dans: La Marine néerlandaise pendant la seconde guerre mondiale |
par: NIALA |
|
dans: Enfin du neuf sur la Résistance alsacienne ! |
par: JARDIN DAVID |
|
dans: "Le vrai Hitler" |
par: JARDIN DAVID |
|
dans: Corpi d'elite delle Forze Armate Italiane dal 1935 al 1945 |
par: iffig |
|
dans: Opération Sunrise |
par: Christian27 |
|
dans: Mourir au maquis - Mourir pour le maquis |
par: Loïc |
|
dans: Uniformes de la Bulgarie |
par: iffig |
Utilisateurs parcourant ce forum: carlo et 136 invités