Chars lourds allemands en Thiérache - 28/08 au 01/09 1944

bonjour aux spécialistes que vous êtes, qui peut m'éclairer sur le codage des coordonnées employées par les U.S pour repérer un lieu, exemple tiré du 368th fighter group action report: 0-0864
je ne connais pas la grille de lecture et je ne trouve pas l'interprétation sur le net. Merci à tous

La Thiérache est reprise dans le référentiel "Nord de Guerre" et plus précisément, O-0864 se décoderait vO-0864 pour la zone qui t"'intéresse.

Tu trouveras tous les détails ainsi qu'un traducteur de coordonnées sur ce site :
https://www.echodelta.net/mbs/fr-traducteur.php#
qui pour la coordonnée ci-dessus renseigne l'actuelle D946 entre Etreux et Oisy (est-ce cohérant avec le rapport ?).

Reviens moi par MP si tu éprouves des difficultés.

Super, ça confirme bien les témoignages reçus , me reste maintenant à exploiter tout ça, merci Dog Red

Tu seras parfois confronté à des erreurs de retranscription ou à des nombres à 6 chiffres (pour ceux-ci le principe reste le même, c'est une simple question de précision dont le traducteur tient compte automatiquement).