Post Numéro: 5
de Dog Red
12 Mai 2022, 10:18
Ben-j685 a écrit:Peut-être un tailleur de pierres (ou autres...) qui aurait servi dans le SHD et/ou qui vouait une admiration particulière au RLM aurait gravé lui-même à la main ces inscriptions dans le manche...
A la main sans doute mais ça m'a l'air bien formalisé pour un "admirateur".
Un marquage qui n'a pas encore été évoqué : "Abt. (mot.)" à la dernière ligne.
Pour "Abteilung Motirisiert" pour quelque chose que l'on pourrait peut être traduire par "Groupe(ment) motorisé" ?
Je creuserais la piste du mécanicien évoqué par kfranc01
Il y a aussi les initiales "L S" qui encadrent l'aigle nazi et qui n'ont pas été évoquées non plus dans l'analyse, ainsi que le "Münche"... ...qui désignerait un nom ??
Hommage à l'Ardenne de Philippe JARBINET