J'ai sans doute compris (?)

Notre voisine est décédée il y a un an, jour pour jour. Sa fille a hérité de la maison.
Cette maison fut achetée par notre voisine allemande et son mari vers 1982. Résidence secondaire. Après son divorce, elle garda la maison.
Cette voisine, née en 1948 à Vilnius (LItuanie - URSS), apprit seulement qu'à ses 18 ans que son père n'était pas lituanien mais allemand. C'est ce qu'elle nous a dit. Qu'il se cacha en Lituanie pour fuir la Justice en Allemagne !!!!!!!!!!!!!
Mais j'ai l'impression qu'il fut sans doute un lituanien tueur de juifs en 1941 ! Un nazi se cachant en URSS en 1945 ?

[Prosper Vandenbroucke]

Et tu compris quoi????
Tu avais émis la même hypothèse (ou presque la même ici:
viewtopic.php?f=31&t=49931&p=693194#p693194

Un soldat allemand qui aurait craint la justice allemande en se planquant en... URSS ?

[alfa1965]

Il est possible que ce soit un descendant d'Allemands installés depuis les Chevaliers Teutoniques et qu'en tant que membre du Nationalkomitee Freies Deutschland comme Seydlitz il soit resté dans le bloc soviétique.

As tu pu parlé à la fille qui a hérité de la maison?

As tu pu parlé à la fille qui a hérité de la maison?

Oh non ! Je n'ai pas envie de lui demander si son grand-père était un tueur de juifs !

Amené avec finesse, c'est sûr que ça te fout une super ambiance !
JD

Il est possible que ce soit un descendant d'Allemands installés depuis les Chevaliers Teutoniques et qu'en tant que membre du Nationalkomitee Freies Deutschland comme Seydlitz il soit resté dans le bloc soviétique.

Hypothèse fondée.
Née en 1948, on peut admettre que son paternel avait, lors de sa conception, la "petite trentaine", qu'il avait vraisemblablement servi, en tant que Volksdeustcher, dans la Wehrmacht, pour se retrouver prisonnier des Russes en 1944 ou 1945 (ou qu'il avait déserté). Il est possible, aussi, qu'il avait été libéré, assez tôt, en "se découvrant", par exemple, une (brutale) vocation de communiste "est-allemand" ou lituanien. Toute la population des "Marche de l'Est" ne s'était pas réfugiée à l'Ouest, à la fin de la guerre; par contre, sa fille, vu son âge, elle, avait du passer à l'Ouest, après l'érection du Mur.

[Marc_91]

Voir aussi la ville de Memel ...

3eme ville lithuanienne, devenue allemande en 1939 ... Et redevenue lithuanienne (et donc soviétique) en 1945 sous le nom de Klaipeda ...

As tu pu parlé à la fille qui a hérité de la maison?

Oh non ! Je n'ai pas envie de lui demander si son grand-père était un tueur de juifs !

Après tout dépend de la manière de tourner les phrases.
tu peux montrer ton intérêt pour la deuxième guerre mondiale et les destinés particuliers des individus.
Ensuite si la confiance s'établit elle pourra te faire une ou deux confidences.