Le ‘’Rapport Jäger’’ : L’assassinat de plus de 137 000 Juifs en Lituanie en 1941

Donc si j'ai bien compris le texte en langue germanique, Karl Jäger est bien né en Suisse mais de parents Allemands et avait donc la nationalité allemande????

Oui c'est exact, d'ailleurs s'il avait été suisse il aurait été incorporé dans l'armée...suisse. Quoiqu' il y eut tout de même des Suisses qui se sont engagés soit du côté français (par exemple le père de Jean-Claude Killy https://www.lematin.ch/sports/autres/ki ... y/17393230) soit du côté allemand.

Par contre je me suis trompé en disant qu'il n'avait jamais été inquiété en Allemagne

https://fr.wikipedia.org/wiki/Karl_J%C3 ... et_suicide

Sous une fausse identité, Jäger parvient à échapper aux Alliés. Il rentre en Allemagne, se réinsère dans la société allemande de l’après-guerre, et travaille dans une ferme jusqu’à la découverte de son rapport, en mars 1959. Arrêté la même année, il est inculpé pour crimes de guerre, mais se suicide dans la prison de Hohenasperg (en) avant le début de son procès en juin 1959.

La fiche autobiographique de son dossier personnel indique qu'il est né à Schaffhausen en Suisse de Mathäus Jäger et Karoline née Uhl. Son père était directeur musical et chef d'orchestre à Schaffausen. En 1889/1890, son père a déménagé à Waldkirch/Brg . En 1908 il a signé un engagement volontaire pour 2 ans dans le Feld Artillerie Regiment 76 à Freiburg. En 1909 il a été promu Gefreiter.
Il est bien né allemand de parents allemands.

C'est la même configuration qu'Hermann SCHAPER. Né en Alsace en 1911 de parents allemands, Il n'a pas vraiment été inquiété par la Justice fédérale ; ce n'est pas non plus le remords qui lui a miné la santé.