Gamelle et gourde de 1940

Trouvé dans la cave chez ma mère ! Ça appartenait à mon père. Je suppose que ça date de son passage dans la ligne Maginot en 1940.

8568_P1100829.JPG (526.11 Kio) Vu 3612 fois

EDIT par Prosper:
Attention à la taille des photos!!!!
La photo ci-dessus faisait + de 4Mo et 4000 X 3000 en pixels. Nous demandons des photos de maximum 1200 X 900 pixels.
Je me suis permis de rectifier et la photo ne fait plus 527 Ko.
Grand merci, car tous nos membres n'ont pas un PC ni une connexion ultrarapide.

Ah, désolé. Je pensais que c'était redimensionné automatiquement comme sur FB par exemple.

Ce sont des accessoires militaires ?
JD

[Prosper Vandenbroucke]

Ah, désolé. Je pensais que c'était redimensionné automatiquement comme sur FB par exemple.

Ce n'est pas grave.
Voici un mode d'emploi détaillé:
viewtopic.php?f=29&t=23218&p=255188#p255188
Amicalement
Prosper

Salut,
cette gourde et cette gamelle ne sont pas réglementaires. Elles sont surement civiles. Y a-t-il des marquages dessus?

Qu'appelles-tu pas réglementaires ? Mon père m'a toujours présenté ces objets comme des souvenirs de son passage militaire. Maintenant, je ne me rapelle plus de quelle année. Ca peut aussi venir de son passage dans le 5ème R.T.M. dans la campagne d'Italie de 1944.

Autres vues. Une étiquette indique Marhill.

Bonsoir,

La marque c'est Markill, un spécialiste allemand des équipement de montagne, réchauds, gourdes, et ce qui va avec....ce type de gourde je doute que celà date de la seconde guerre mondiale en tout cas elle était encore en fabrication dans les années 70 mais peut-être était elle déjà produite en 1940
en tout cas très certainement civile et allemande.

ici un lien vers une annonce de vente d'une gourde de ce type :

http://www.priceminister.com/offer/buy/ ... tagne.html


didier

Merci. Bizarre, mon père ne faisait jamais de randonnée. Ca pourrait provenir de son passage dans le camp allemand de prisonniers en 1940 ?

[Prosper Vandenbroucke]

Un extrait concernant la firme Markill durant la Seconde Guerre mondiale:

Während des 2. Weltkrieges stellte die Firma auf Befehl wieder hauptsächlich Feldflaschen und Feldkochgeschirr für die Wehrmacht her. Im Februar 1945 wurde die Firma bei einem Luftangriff zu über 80% zerstört. Aber schon im gleichen Jahr konnte die Produktion wieder aufgenommen werden.

Traduction approximative.
Durant la Seconde guerre mondiale la firme livra - selon les ordres reçues - surtout des gourdes et ustensiles pour les cuisines de campagne à la Wehrmacht.
En février 1945, l'usine (la firme) fut détruite à 80% par un bombardement aérien. Cependant la production put reprendre au cours de la même année.

Source

Amicalement
Prosper