Post Numéro: 3
de Dog Red
18 Aoû 2023, 15:05
C'est une nouvelle !
Les qualités du moustique semblent attirer l'attention de l'USAAF dès l'Afrique du Nord :
"The first entry, dated 11 April 1943 states, “Air Ministry signal to General Arnold regretting that it is impossible to supply the requested twenty-four Mosquitos to US Forces in North Africa or the UK. It is airframes rather than Merlin 61 engines that are short. Tasks requiring deeper penetration than possible by F-5 [Lightning] must be carried out by RAF Mosquitos, which are available to meet US needs. Special circumstances in North Africa are not forgotten; it is not possible to allot four Mosquitos, but every effort will be made to send two out for the PR Wing and maintain them in theatre”.
Que Google traduit en gros par :
"La première entrée, datée du 11 avril 1943, indique : « Signal du ministère de l'Air au général Arnold regrettant qu'il soit impossible de fournir les vingt-quatre Mosquitos demandés aux forces américaines en Afrique du Nord ou au Royaume-Uni. Ce sont les cellules plutôt que les moteurs Merlin 61 qui sont courtes. Les tâches nécessitant une pénétration plus profonde que possible par F-5 [Lightning] doivent être effectuées par des Mosquitos de la RAF, qui sont disponibles pour répondre aux besoins américains. Les circonstances particulières de l'Afrique du Nord ne sont pas oubliées ; il n'est pas possible d'attribuer quatre Mosquitos, mais tous les efforts seront faits pour en envoyer deux pour le PR Wing et les maintenir sur le théâtre »."
La source (dont je ne puis juger de la qualité) :
https://www.key.aero/article/when-us-ar ... -mosquitoscoyote est demandé en tour de contrôle.

Hommage à l'Ardenne de Philippe JARBINET