Décès de FRANZ GOCKEL

Ne sais pas si quelqu'un en a déjà parlé ici, mais cette triste nouvelle me semble avoir sa place ici.


http://www.stephane-lhote.com/reportage ... index.html


RIP

[Jumbo]

Pas de problème tu peux relire...
Mitrailleuse polonaise à refroidissement à eau. Voici un extrait d'un interview donné par Gockel.
"....When the shelling stopped, Mr Gockel looked over his parapet to see hundreds of American troops pouring out of landing craft 300 yards away. "I got up and started firing. My machine gun was a big water-cooled Polish contraption.

There was too much going on to be afraid. I watched men falling into the water. Then there was a massive splitting noise and the gun stopped firing. It was shot to pieces, but mercifully I was unharmed," he said...."

Je confirme: mitrailleuse lourde polonaise 7.92mm refroidie par eau. Par contre je n'ai pas trouvé trace de ce détail dans le livre de F Gockel mais page 57 de l'excellent "point d'appui WN62" de H Konrad von Keusgen.

Juste pour donner une petite précision tirée de l'excellent livre de G BERNAGE "OMAHA BEACH", page 40, concernant le point d'appuis WN62, je cites :" la mitrailleuse polonaise utilisée par le caporal Gockel..., un 7,9mm sMG 248.".

Bonjour,
Je vais relire son livre "la porte de l'enfer" pour essayer de trouver quel type d'arme il servait au WN62 un certain 6 juin 44. Je vous dirai!

Bonjour pourrait-tu me donné les reférences de ce livre?

Est-il en francais?

Que racontet-il?

Merci!

La porte de l'enfer de F. Gockel, éditions Hirlé - 18 euros.

Sommaire :

Au service de la guerre : souvenirs début de la guerre, FG a 13 ans en 1939.
Soldat en France : octobre 1943-juin 1944
Ils arrivent: 60 juin à l'aube, WN 62.
Les vétérans racontent : débarquement vu par des vétérans US : Docteur Ireland, médecin sur le WN 62 le jour J, Louis Serpa (Ca), John Lyster etc...
A travers la France :séjour à l'hopital et retour à la guerre.
La fin de la guerre.
De retour en Normandie : 14 ans après la guerre.
En souvenir de mes camarades disparus