Le 90ème anniversaire de la prise du pouvoir se prépare

Un livre qui devrait faire date, en allemandes librairies le 10 novembre

Herder-39397-6_WEBER_Als_die_Demokratie_starb_Umschlag_K1-1.pdf

(1.09 Mio) Téléchargé 58 fois

traduction de la quatrième de couv :

La prise du pouvoir par les nazis en janvier 1933 est un événement clé de l'histoire du monde. La consolidation rapide du pouvoir par Hitler et l'éclipse, en pratique, de la démocratie, sont cause jusqu'à nos jours d'étonnement et de trouble. Et jusqu'à nos jours historiennes et historiens se divisent sur les causes de la fin de la République de Weimar et la rapidité de la victoire nazie.

Cet ouvrage livre 90 ans plus tard une vision internationale de l'année charnière 1933 et montre pourquoi c'est en Allemagne, et non dans d'autres pays, qu'un pouvoir fasciste s'est installé. Et il s'interroge sur les leçons que nous pouvons en tirer dans une époque où les démocraties sont mises à l'épreuve tandis que les dictatures ont le vent en poupe.

1933 2023 ....Ach...ça va gazer !!!!!! mais ça sera aussi le 100ème de 1923...le 9 novembre1923 le petit bateau est prêt à prendre la mer........

1933 2023 ....Ach...ça va gazer !!!!!! mais ça sera aussi le 100ème de 1923...le 9 novembre1923 le petit bateau est prêt à prendre la mer........

et il ira plus loin que celui de Brassens !

https://www.youtube.com/watch?v=UqdsbasfjVA

plus sérieusement : https://www.youtube.com/watch?v=j_3qOg3HVX4

Oui,mais il y a dans cette affaire la plaidoirie finale de l'individu au procès quand il demanda( pour que cette honte ne puisse retomber sur le peuple allemand !!) ,la non application à son encontre de la disposition n°9 de la loi sur la protection du Reich contre les étrangers ,autrement......Devenu apatride puisque jamais naturalisé Allemand,il serait automatiquement expulsé d'Allemagne et qu'aucun pays ne voudrait de lui......... Ce qui fait dire à certains que la partie était décidée d'avance et que l'organisme était déjà bien gangrené ............

Oui,mais il y a dans cette affaire la plaidoirie finale de l'individu au procès quand il demanda( pour que cette honte ne puisse retomber sur le peuple allemand !!) ,la non application à son encontre de la disposition n°9 de la loi sur la protection du Reich contre les étrangers ,autrement......Devenu apatride puisque jamais naturalisé Allemand,il serait automatiquement expulsé d'Allemagne et qu'aucun pays ne voudrait de lui......... Ce qui fait dire à certains que la partie était décidée d'avance et que l'organisme était déjà bien gangrené ............

A ce genre de considérations (que j'écrivais moi-même couramment avant de me lancer dans la bio du sujet) j'ai tendance à répondre : il savait y faire !

En l'occurrence, il s'était assez bien débrouillé, notamment pendant le procès, pour que son expulsion soit jugée contre-productive.

Idem pour la prise du pouvoir : les erreurs et contradictions des conservateurs, de la gauche, du Zentrum etc. etc., il les a savamment, jour après jour, contrôlées et provoquées.

erratum dans la trad de la 4ème :

et DE la rapidité de la victoire nazie.

Bonjour François Delpla
est ce qu'une traduction prévue?

une édition anglaise devrait suivre de peu. Pour la France, pas de nouvelles.