J'ai découvert une gourde allemande dans le Vercors

Bonjour,

J'ai découvert une gourde allemande dans une forêt du Vercors et je souhaiterais savoir si il est possible d'identifier le soldat avec les inscriptions; voir photos jointes.

L'idée étant de rendre la gourde à la famille.

En vous remerciant,
Cordialement

IMG_20221119_001212.jpg (90.91 Kio) Vu 2153 fois

IMG_20221119_001235.jpg (29.6 Kio) Vu 2153 fois

IMG_20221119_001238.jpg (39.55 Kio) Vu 2153 fois

IMG_20221119_001241.jpg (43.7 Kio) Vu 2153 fois

IMG_20221119_001243.jpg (44.99 Kio) Vu 2153 fois

IMG_20221119_001245.jpg (41.94 Kio) Vu 2153 fois

IMG_20221119_001247.jpg (46.87 Kio) Vu 2153 fois

[Prosper Vandenbroucke]

Bonjour,
Il me semble pouvoir lire un début de son nom ainsi que P Freiwwi.......... Mais sans autre indication cela ne me semble pas aisé pour l'identifier.

Bonjour,

Pour moi le nom est tout simplement BERG avec un prénom qui commence par W.

Sous le nom, aussi simplement Berlin, résidence du propriétaire ?

Bien vu pour Berlin ! Merci !

Bonjour,
Il me semble pouvoir lire un début de son nom ainsi que P Freiwwi.......... Mais sans autre indication cela ne me semble pas aisé pour l'identifier.

Freiwi... ce ne serait pas pour Freiwilliger (volontaire) ???

https://www.bundesarchiv.de/DE/Content/ ... n-frz.html

Bonjour.
Voici un lien intéressant.
Il faut le temps et aussi le service est payant(+-15€)
Bonne journée et week-end.

[Prosper Vandenbroucke]

Oui Gaston, Freiw.... pour volontaire mais est-ce bien cela, il me semble, si il s'agit de son unité il aurait écrit ou gravé Hiwi ou hilfswillige ?
Et puis, un nom à consonance allemande pour un volontaire......
Quant à Berlin , je ne vois pas.

Bonjour,

Pour identifier correctement une gourde, il faudrait déjà la photographier en entier. Ainsi de retranscrire correctement ce que vous voyez. Est ce un modèle 1893 ou de 14-18 ?
Wilhelm Berg est un fabricant de gourdes allemandes. Avait il un atelier à Berlin pendant cette période ?
C'est l'affectation de régiment qui est gravé sur le goulot mais je ne vois pas comment vous allez trouver son propriétaire plus de 110 ans après.

Bonjour,

Pour moi c'est bien W. Berg Berlin pour Wilhelm Berg Berlin qui produisait déjà des gour des et cantine pour l'armée allemande en 14-18

La firme W. Berg, spécialiste de l'aluminium, avait bien un atelier à Berlin

"us kleinen Anfängen ab 1850 entwickelte sich in Familienbesitz eine Unternehmensgruppe mit 3000 Mitarbeitern und Niederlassungen in Berlin, Düsseldorf, Münschen und Frankfurt"

https://www.come-on.de/lennetal/altena/ ... 31377.html