Identification d'une médaille

Bonjour à tous, en nettoyant le grenier cet été nous avons trouvé une valise qui contenait tout un tas d'affaires datant d'il y a soixante-dix ans voir plus... Dans tout ce fatras il y avait ce qui ressemble à un pendentif ou médaille dont l'écriture est en Allemand. Je viens de la scanner, si vous avez des informations à ce propos, je suis preneur.




Bon weekend

Amicalement

Gildas

[Prosper Vandenbroucke]

Bonjour Gildas,
Apparemment il s'agit d'un insigne ou d'une médaille d'un guide de montagne dans le Tyrol.
La traduction de "Ich Schütze dich in meine bergen" est:
"Je te protège dans mes montagnes"
Amicalement
Prosper
Edit:
J'avais oublié. Je pense que c'est pratiquement du même style que ceci:

[iffig]

Une médaille ou un talisman faisant probablement allusion à saint Bernard de Menthon, le protecteur de ceux qui traversent les Alpes et ses montagnes (d'où la devise : "dans mes montagnes je te protège" ; ou, comme c'est aussi parfois rendu : "dans mes montagnes, je suis ta protection").
Il y a, en effet, des insignes de guides, très convoités et qui ne sont pas attribués à n'importe qui. Mais celui-là et d'autres du même genre se trouvent dans les boutiques pour les touristes.

Merci pour ces informations !