J'ai trouvé... (oui encore)

Bonjour,


...une caisse...



Bon euhh, je ne suis pas particulièrement un spécialiste en caissologie mais cette caisse contenait six réservoirs de glycol pour les radiateurs. (pour quel matériel ? )
D'ailleurs date-elle de la WW2 ? Made in USA or in the Great Britain of the Queen ?


Merci,


Amicalement.


Batbat.

[Prosper Vandenbroucke]

Six boîtes de 1 gallon d'anti-gel pour radiateurs ( moteurs d'avion ou camion ?? ) poids de la caisse 72 lbs
Mais dire que c'est de l'US ou du British??
J'opterias pour de l'US au vu de l'inscription ''Ord'' et aussi pour le lettrage mais......
1 gallon = 3,7854118 litres
1 lbs = 0.454 kg
72 lbs = 32,659 kg
Prosper pas du tout certain mais qui essaie d'aider

Je n'y connais rien en caissologie mais
1 gallon UK = 4,54 litres
1 gallon US = 3,78 litres
ce qui ferait donc 27,24 litres pour nos amis grands Bretons
mais 22,68 litres seulement pour les Yankees...
Par chance, la livre pèse le même poids des 2 côtés de l'Atlantique !
donc, je serais toi, je mesurerais l'intérieur de ma caisse pour voir s'il peut contenir le nombre de litres requis vu que les bidons anglais devraient être plus gros que les américains...
ou encore tu peux essayer de peser combien font 27,24 litres et combien font 22,68 litres pour voir si ça correspond au poids annoncé.
Et n'oublie pas de remettre l'anti-gel dans ta voiture après ces savants calculs