Connexion  •  M’enregistrer

Un nouveau site


Entrez dans le bar du forum et parlez nous de ce qui vous irrite, vous révolte ou vous amuse au gré de l'actualité et de votre humeur.
Pour parler de tout et de rien mais toujours dans le respect et la courtoisie, c'est dans le bar !

Re: Un nouveau site

Nouveau message Post Numéro: 11  Nouveau message de frontovik 14  Nouveau message 09 Nov 2021, 10:09

Ben, JD, entre le français, le néerlandais et l'allemand, les créateurs du site ont tranché: ce sera l'anglais histoire de mettre tout le monde d'accord!!!
"Je ne vous apporte pas la liberté, je l'ai trouvée ici, parmi vous". Skënderbeg.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 24 Oct 2005, 18:44
Localisation: Lisieux.
Région: Normandie subséquanaise
Pays: France

Re: Un nouveau site

Nouveau message Post Numéro: 12  Nouveau message de Dog Red  Nouveau message 09 Nov 2021, 10:30

Et c'est tout à fait ça.

Ajoutons-y que nos 3 plus célèbres champs de bataille drainent un important public anglophone avec Waterloo, Bastogne et Ypres.
Image
Hommage à l'Ardenne de Philippe JARBINET

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 11 Mar 2014, 22:31
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Re: Un nouveau site

Nouveau message Post Numéro: 13  Nouveau message de Loïc Charpentier  Nouveau message 09 Nov 2021, 10:32

frontovik 14 a écrit:Ben, JD, entre le français, le néerlandais et l'allemand, les créateurs du site ont tranché: ce sera l'anglais histoire de mettre tout le monde d'accord!!!


C'est pas faux! ;)

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 25 Mai 2016, 16:26
Région: Alsace
Pays: France

Re: Un nouveau site

Nouveau message Post Numéro: 14  Nouveau message de cloclo  Nouveau message 09 Nov 2021, 11:19

Bonjour ,

Je viens de le parcourir , c'est prometteur

Bien a vous

Brigadier General
Brigadier General

 
Inscription: 30 Sep 2013, 09:45
Localisation: Waterloo
Région: .....................
Pays: Belgique

Re: Un nouveau site

Nouveau message Post Numéro: 15  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 09 Nov 2021, 11:38

Bonjour,
Il est vrai que le titre du site est anglais et c'est certainement pour la bonne cause, cependant le contenu est en français et on peut choisir entre le néerlandais et le français (en haut et à droite) dès lors...
Cependant il est vrai qu'aussi bien le français et le néerlandais sont envahis par des termes anglais, tels que: marketing, feed back, cash flow, et autres update.
En néerlandais on emploi même des termes en langue allemande comme: auf die Bühne (sur la scène). Les journalistes (ne parlons pas des entreprises) que ce soit à la télé ou dans la presse écrite, emploient couramment ces termes et personnellement je trouve que cela n'embellit rien.
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur d'Honneur
Administrateur d'Honneur

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Re: Un nouveau site

Nouveau message Post Numéro: 16  Nouveau message de gernika  Nouveau message 09 Nov 2021, 15:15

le brixit on peut dire qu'il ne sert à rien et comme toujours la fourbe Albion jouera sur les deux tableaux ; profiter des avantages de la CE sans en faire partie et nous refourguer ses excédents du commenwold
Les Etats n'ont pas d'amis, ils n'ont que des intérêts.
W. CHURCHILL

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 02 Déc 2010, 11:39
Région: bayonne
Pays: france

Re: Un nouveau site

Nouveau message Post Numéro: 17  Nouveau message de Dog Red  Nouveau message 09 Nov 2021, 16:09

Revenons en au contenu du site "Belgium Battlefield of Europe"

Merci
Image
Hommage à l'Ardenne de Philippe JARBINET

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 11 Mar 2014, 22:31
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Re: Un nouveau site

Nouveau message Post Numéro: 18  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 09 Nov 2021, 16:15

Oui tout à fait, nous parlons du site, le reste n'est pas de notre ressort.
Hormis l'intitulé en anglais, le contenu est en langue française ou néerlandaise. Il y a le choix!!!
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur d'Honneur
Administrateur d'Honneur

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Re: Un nouveau site

Nouveau message Post Numéro: 19  Nouveau message de gernika  Nouveau message 09 Nov 2021, 16:20

Ok j'arrête de divaguer ... ::elu boulet::
Les Etats n'ont pas d'amis, ils n'ont que des intérêts.
W. CHURCHILL

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 02 Déc 2010, 11:39
Région: bayonne
Pays: france

Précédente

Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers LE BAR DU FORUM




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Quiz suite - 12 
il y a 38 minutes
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Les Feux de la rampe 2.0 : « Travail et travailleurs pendant la Seconde guerre » 
Aujourd’hui, 08:37
par: iffig 
    dans:  Armée norvégienne 1940 
Aujourd’hui, 08:24
par: iffig 
    dans:  Cet Adolf craint mais toujours respecté. 
Aujourd’hui, 08:23
par: coyote 
    dans:  Cimetière provisoire Grand-Failly Américain ww2 
Aujourd’hui, 05:00
par: Flamierge1945, 
    dans:  Blason 
Hier, 21:20
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  trouvailles sur les sites de vente 
Hier, 17:34
par: iffig 
    dans:  Oberbefehlshaber West. Le commandement allemand du Heer à l'Ouest 
Hier, 17:32
par: Chazette Alain 
    dans:  Dossier uniformologique : l'Armée Grecque dans la Seconde Guerre Mondiale 
Hier, 16:02
par: alfa1965 
    dans:  Evasion du train Compiègne - Allemagne 
Hier, 15:10
par: Altiva 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 91 invités


Scroll