Commémorations à Kanchanaburi (Thaïlande)

Coucou !

Je reviens de vacances en Thaïlande (d'où mon absence du fofo ces derniers temps... en effet, quand je suis en voyage, je n'ai pas de temps à consacrer à ce genre de choses).

Cette année, j'ai décalé mon voyage de septembre à novembre-décembre. En effet, je souhaitais aller au Kanchanaburi River Kwai Bridge Festival, qui a lieu chaque année durant cette période, ce d'autant plus que cette année, c'était le 80ème anniversaire de la fin de la guerre, et donc de la libération des camps de prisonniers japonais, dont les pensionnaires ont été astreints au travail forcé sur la ligne du "Death Railway" Thaïlande-Birmanie. En plus des prisonniers de guerre, les Japonais ont aussi affecté à ces travaux des dizaines de milliers de travailleurs forcés provenant de tous les pays qu'ils dominaient ou occupaient (y inclus la Thaïlande, supposée alliée, mais en réalité occupée...). A noter que si des milliers de prisonniers de guerre sont morts, le nombre de ces travailleurs forcés venus des pays tenus par les Japonais décédés des suites des mauvais traitements est encore plus élevés... motif principal : les prisonniers de guerre avaient conservé un semblant d'organisation militaire, alors que les travailleurs-esclaves n'étaient absolument pas organisés...

Bref. J'en ai profité pour faire quelques photos durant le spectacle de commémoration, que voici (même si pas terribles), avec d'abord une vue du pont avant le spectacle :

20251204_185646.jpg (157.26 Kio) Vu 1134 fois

Le train commémoratif est amené, tiré par une locomotive diesel:

20251206_185133.jpg (200.17 Kio) Vu 1134 fois

En voici la queue qui deviendra un moment plus tard la tête, la locomotive étant stationnée plus loin :

20251206_185151.jpg (196.8 Kio) Vu 1134 fois

20251206_185155.jpg (194.22 Kio) Vu 1134 fois

Retour dudit train en mode son et lumière :

20251206_193735.jpg (184.02 Kio) Vu 1134 fois

055280a415ede503e1ff56aef4ffd5fd_thumb.jpg (14.13 Kio) Vu 1134 fois

A noter qu'il n'était pas prévu de feux d'artifices...

20251206_220201.jpg (180.82 Kio) Vu 1134 fois

20251206_220204.jpg (190.44 Kio) Vu 1134 fois

20251206_220208.jpg (172.79 Kio) Vu 1134 fois

Si, en Thaïlande, c'est ça "No fireworks, Mister", je me demande ce que cela doit être quand c'est "Yes, Mister, there will be fireworks tonight !" !!! Je prends tout de suite !!!

Bref... le spectacle était bien sympa, avec projections sur écran géant (lequel était de l'autre côté de la rivière mais parfaitement visible) de diverses vidéos informatives sur les évènements des années de guerre expliquant de façon concise le contexte, etc, tout au long du spectacle qui a duré pas loin de 90 minutes. Et... les places assises dans les gradins étaient gratuites !!!

J'ai bien aimé, même si par moment c'était un tout petit peu kitsch au niveau de la reconstitution des tenues des participants au spectacle.

bonjour Gaston

pour avoir visiter ce site , il ne s'agit pas du pont original ni même son emplacement .
nous avons visité un endroit qui s'appelle la "passe de l'enfer " qui était sauf erreur un endroit
creusé dans la roche d'une colline .
Peux tu confirmer s'il te plait ?

CDLT

[Prosper Vandenbroucke]

Bonjour
En janvier 2010, feu Daniel Laurent, des membres et des ex-membres du forum ont abordé le sujet de ce pont:
viewtopic.php?f=19&t=23336&hilit=Kanchanaburi
Désolé mais certaines photos ne sont plus accessibles .

Il convient de ne pas oublier que le film était, lui-même, l'adaptation du roman écrit par Pierre Boulle - le même qui avait écrit "La Planète des Singes! -. Le plus amusant de l'histoire est que ce roman, lors de sa publication, en 1952, n'avait rencontré qu'un succès, disons, "moyen", avec 35 000 exemplaires vendus!.
Si la rivière Kwaï existe bel et bien, ledit pont, objet du roman, lui, n'existait pas "matériellement". Pierre Boulle s'était inspiré des souvenirs rédigés par un militaire britannique, qui, en tant que prisonniers des japonais, avait été contraint à ces "travaux forcés" - en principe, interdits, sous cette forme, par les Conventions de Genève! - qui consistaient à ériger des ponts, tracer des routes et, notamment, dans son cas, creuser des tunnels, d'où ton "constat"...

nous avons visité un endroit qui s'appelle la "passe de l'enfer " qui était sauf erreur un endroit creusé dans la roche d'une colline .

.

Le royaume de Thaïlande avait, intelligemment, surfé sur le succès mondial du film.

A ce propos, une "étude" très intéressante (à partir de la page 39) menée sur le contexte romanesque de l’œuvre littéraire et cinématographique...

https://theses.hal.science/tel-03572532 ... fusion.pdf.

A propos de Pierre Boulle, il est également évoqué ses propres vicissitudes militaires en Indo, sous le Régime de Vichy. A l'origine, son roman était un pamphlet, qui "taillait en pièces " les absurdités de la discipline militaire menées à l'extrême... que, dans le film, incarnait dans le rôle du "colonel", David Niven.

L'étude mise en référence montre bien que David Niven, au départ, avait, lui-même, sérieusement "toussé" sur son rôle et son "action". En gros, son personnage en était arrivé, par son sens "borné" de la discipline militaire, quelque pouvait être la situation, à admirer son "oeuvre", le "Pont", quitte, à la fin du "roman", à devoir s'opposer à son sabotage! La fin du film, elle, avait été différente et "volontairement" ambigüe, car, blessé à mort, David Niven s'effondre sur le détonateur et fait sauter le pont!... Si je tenais le c..., qui a changé la couleur des fils ( se référer au début du film "On a retrouvé la 7[i]ème Compagnie"[/i]!

Au passage, il convient, également, de ne jamais oublier, non plus, que le film "Le Pont de la Rivière Kwaï" était sorti sur les écrans occidentaux, en 1957... en gros, côté "américain", entre la Guerre de Corée et bien avant ses premières interventions militaires sérieuses, dans notre ex- Indochine du Sud! En 1968-1969, l'US Army, tous corps confondus, y "entretenait" une armée de + 500 000 hommes... avec le "succès" que l'on sait, mais bon!

Il s'agit, désormais, d'une situation lointaine, mais, qui, pendant un grosse "trentaine" d'années (1950-1980), avait soigneusement distillé un "Pacifisme" quelque peu naïf, au travers des mouvements, souvent "téléguidés", sans en avoir conscience, par l'Agi-Prop soviétique. En France, le "mouvement hippy", relativement tardif, s'était +/- limité à une mode musicale, une vogue vestimentaire et quelques élevages collectifs de "chèvres" en zone rurale profonde, mais, aux States, ça avait était une toute autre paire de manches, avec des désertions à la clé, dont un certain Cassius Clay, "rebaptisé" Mohamed Ali (!) et, notamment, une chanteuse, Joan Baez!

Cette dernière, mais Wiki prend bien soin de ne pas l'indiquer, avait ainsi effectué, dans les années 1972-1973, alors que l'US Army se retirait de la Guerre du Viet-Nam, une tournée au Viet-Nam du Nord communiste... même, si Bob Dylan l'avait, alors, lui-même, lâchée!

Joan Baez était une chanteuse de très grande qualité, au point de subjuguer, à l'époque, mon Paternel - pas franchement de "Gôche'! -, sachant que ses compétences vocales étaient, elles-mêmes, issues de ses propres qualités physiques et de son exploitation du domaine des aimables ballades sudistes "Country", avec, alors, dans les années 60-70, notamment, une pointure très populaire, Dolly Parton, sauf que cette dernière s'est toujours contentée de satisfaire à la tradition musicale locale des Etats"sudistes" et de l'Amérique rurale "profonde", sans pour autant chercher à s'engager dans un courant politique!

A la même époque, dans les années 1980, c'était devenu plus "compliqué", car, deux autres grosses pointures féminines, Lindad Ronstadt, née d'un père mexicain, s'était clairement embarquée, avec succès, dans la culture américano-mexicaine - celle du Texas, du Nouveau-Mexique, etc. -, et qu'Emmylou Harris, à la fin des années "1980", elle, s'était découverte une passion religieuse "adventiste", passant, dès lors, son temps à proclamer les "bienfaits de la religion'!

Ces "trois reines du country" avaient fini par s'associer, à la fin des années 90, en enregistrant et publiant, en commun, un "album de référence", dépourvu de toute intention politique, qui avait, en gros, remis sur ses rails la "tradition américaine "sudiste" country.

Cà n'a l'air de rien, mais Taylor Swift, au demeurant particulièrement ravissante, a, elle-aussi, trouvé, très intelligemment, dans le "Country", "sudiste américain", ses propres sources et une partie de son succès mondial!

bonjour Gaston

pour avoir visiter ce site , il ne s'agit pas du pont original ni même son emplacement .
nous avons visité un endroit qui s'appelle la "passe de l'enfer " qui était sauf erreur un endroit
creusé dans la roche d'une colline .
Peux tu confirmer s'il te plait ?

CDLT

Tout à fait d'accord, Philippe. Je confirme les deux choses.

-ce n'est pas le vrai pont (les bombardements alliés lui ont fait un mauvais sort...), mais un pont qui a été construit après-guerre, plus ou moins à l'identique, par les Japonais (indemnité de guerre, en quelque sorte...),
-la "passe de l'enfer", ou "Hellfire Pass" est bien un endroit où la roche a été creusée dans la roche de la montagne. Et sans bulldozer, sans pelleteuse... les gars y sont allés à la pelle et à la pioche, avec parfois des explosifs.

Bonjour

merci Gaston pour l'info

cdlt