refus du STO

Mon personnage principal saute du train en gare de Strasbourg alors qu'il était embarqué pour le STO en Allemagne.

S'il rencontre la milice, que risque-t-il?

qui peut-il rencontrer encore qui peut le dénoncer ?

Y-avait-il une milice sachant que l'Alsace était térritoire du Reich ?
Qui peut le dénoncer ? Beaucoup de monde, un non alsacienne se fait remarquer par son accent standart. A cette époque les dialectes étaient très présents dans nos campagnes, plus encore en Bretagne, Corse et l' Alsace, les dernières region à integrer la France. L'alsacien est toujours l'idiome le plus parlé en France après le français.

Pas de Milice en Alsace annexée de fait. De toute façon, ce n'est qu'en janvier 1944 qu'une loi autorise l'extension de la Milice en zone nord où, bien que les "accords" Darnand-Stulpnagel aient abouti à la création de vingt unités de francs-gardes, elle ne connaîtra jamais un... franc succès !

Jicé,
Tom a peut-être raison, je ne suis pas compétent. Mais d'un point de vue linguistique c'est une certitude. Le détail militaire (désolé) sera ignoré par la majorité franco-ignarophobe et elle sautera aux yeux des linguistes et des germanophones de l'est.
Je suis linguistiquement normand ( et oui nous avons des propriétés linguistiques),et je sais reconnaître les autres locuteurs non normanophones.

Donc, mon personnage peut être dénoncé par un alsacien pro allemand ou repris par les allemands? c'est bien ça?.

Bonjour,
Jice, l'Alsace en general et Strasbourg en particulier etaient durant l'occupation, pardon, l'annexion de fait, quadrillee de la meme maniere que le Reich aux niveaux policier et politique.

Donc ton heros, s'il n'est pas Alsacien bon teint, a toutes les chances de se faire remarquer, controler et arreter.

De plus, en Alsace, il est piege. En imaginant qu'il puisse marcher nuitamment de Strasbourg a la "frontiere" sans ouvrir la bouche, comment va-t-il traverser ce qui est a l'epoque une veritable frontiere de fait ? Sans connaissance des lieux, sans complicites, il est fait aux pattes.

Il vaudrait mieux qu'il saute du train en Bourgogne ou en Franche-Comte, la il a sa chance.

A l'epoque, il existait a 25 Km au Nord de Dijon une importante gare de triage ou l'essentiel du traffic ferroviaire entre la France et l'Allemagne passait. La petite ville s'appelle Is-sur-Tille. S'il saute la, il a plus de chances d'autant plus qu'une partie des cheminots francais y faisaient du renseignement pour la resistance (Dont mon grand-pere) et avaient le contact avec un maquis proche (Dont faisait partie mon oncle, refractaire du STO lui aussi).

La ville est petite, la campagne est proche, la garnison allemande est malingre et les employes de la Reichbahn a la gare etaient plus "planques en France" qu nazis militants. La, ton heros peut s'en sortir sans probleme et aller ou tu veux ensuite.

Si ma famille fait partie des personnages de ton livre, je suis pret a te donner plus de details. Je peux, par exemple, te decrire avec precision le grenier de mon grand-pere ou il peut etre planque pour la nuit, j'y jouais quand j'etais gamin, ainsi que la facon, en sautant le mur du jardin, de gagner la foret ou se trouvait le maquis, c'est la que j'ai appris a faire du velo.

Ta proposition m'intéresse Daniel.

Je vais te joindre par MP.

Mais, il faudra que mon personnage soit repris par les Allemands pour être transféré, avec les maquisards du réseau Aliance, vers le camp du Struthof.

Je réfléchis à la mise en scène dem on histoire et je te contacte.

Merci beaucoup, c'est vraiment sympa de ta part.

Je vais modifier mon scénario. A très bientôt.

Merci beaucoup, c'est vraiment sympa de ta part

Meuh non, le sujet me passionne.
J'ai meme une hypothese pour sa reprise apres son sauvetage a Is-sur-Tille.

Tu m'intéresses Daniel.

Tu n'as pas d'adresse MSN, par hasard?.

Voir MP