Six armées en Normandie (John Keegan)

Quelles sont les erreurs, bizarreries relevées?

Très cordialement,

Alain

Des chars australiens debarquant avec les canadiens du fort Gary Horse à Juno Beach.
L'analyse faite par Monty sur la bataille de Normandie par lequel il allait fixer les allemands dans la région de Caen pour permettre aux américains de percer.

Le livre n'est pas déplaisant à lire c'est un livre de vulgarisation historique pour le grand public si vous voulez un vrai nanard sur le SAS lisez Special air service de Georges Caïtucoli et vous entrerez dans la 4ème dimension

Quelles sont les erreurs, bizarreries relevées?

Très cordialement,

Alain

Des chars australiens debarquant avec les canadiens du fort Gary Horse à Juno Beach.
L'analyse faite par Monty sur la bataille de Normandie par lequel il allait fixer les allemands dans la région de Caen pour permettre aux américains de percer.

Le livre n'est pas déplaisant à lire c'est un livre de vulgarisation historique pour le grand public si vous voulez un vrai nanard sur le SAS lisez Special air service de Georges Caïtucoli et vous entrerez dans la 4ème dimension

Pour les chars australiens, il y a une vérification à faire, sans compter sur le fait qu'il est possible que le traducteur ait traduit de manière erronnée.

Pour ce qui est des explications de Montgommery, ce n'est pas une erreur mais un point de vue. C'est peut être contestable, mais c'est ce qu'a affirmé Monty dans ses mémoires.

@+