Identification document de La Croix rouge Allemande

Bonjour à vous tous.
Je viens d’acquérir un document sur un site de vente en Hollande de La Croix Rouge Allemande de 1957 sur un soldat allemand qui pour moi a été blessé le 24 décembre 1944 pendant l’offensive des Ardennes.
Je sais que nous avons des spécialistes pour m’expliquer le document et peut-être connaître un peu plus sur notre soldat !
Merci d’avance.

La déclaration "d'identification" (?) est complétée, en août 1957! ...
à propos du disparu Reinhert Léopold, né en 1918, Feldpost Nr. 03387 A
par Muculus Kurt, demeurant à Köln, 48, Pfülzerstraße

Blessé à l’œil ou aux yeux, le 24 décembre 1944 - décidément, le "Pôvre" avait le "mauvais œil" -, durant l'Offensive des Ardennes, transporté au poste de premier secours de Stadtkyll (dans l'Eifel, actuellement en Rhénanie-Palatinat, Rheinland-Pfalz).
D'après Kurt Muculus ... " le camarade que je connais était autrichien"

NOTA : Heimkehrer = prisonnier de guerre

Hypothèse (toute personnelle): Leopold Reinhert, blessé, avait dû être fait "prisonnier", alors qu'il avait été hospitalisé (dans un hôpital de campagne ou "soigné provisoirement" au poste de premier secours). Il semblerait qu'il était décédé - de ses blessures (?) - et que les seuls indices matériels existant- en dehors de son identité, sa date de naissance et son N° de Feldpost probablement inscrits sur sa plaque-matricule ou sur un document qu'il avait en poche - faisaient référence à Kurt Muculus, qui aurait, lui-même, été prisonnier de guerre.

IMG_2239.jpeg (84.39 Kio) Vu 1555 fois

Bonsoir Loïc,
Merci pour les informations,j’ai reçu d’une connaissance d’Allemagne son régiment et une photo de lui.
Je te joins le lien et la photo.
https://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gl ... AR42-R.htm

Vermessung Techn. = opérateur compagnie de mesures (et réglages) d'Artillerie.
Je ne sais pas si Düsseldorf correspond à son lieu d'incorporation ou à celui de sa naissance... dans ce dernier cas, son Kamarade, K. Muculus, s'était planté en indiquant (avec réserve!) qu'il était "autrichien"; mais, en général, un allemand "pur jus", natif de Rhénanie, reconnait facilement l'accent et les particularités de "l'autrichien parlé".

Bonjour,

Comme à son habitude, Loïc a parfaitement traduit . J'avais quelque doute quant au nom du soldat,
Rehnert Leopold ou Rennert Leopold . Puisque la recherche s'est faite par la Croix Rouge, je me suis dit, que je devrais retrouver
le nom du soldat dans les listes des disparus de la Croix Rouge .
Et effectivement, j'ai retrouvé Rennert Leopold, né le 11.1.1918 sous le numéro de la Feldpost indiqué sur le papier . Feldpostnummer
03387 A, ce qui correspond, en janvier 1945 au Stab IV./Volks Artillerie Korps 388 (mot) . Unité qui s'est retrouvé sous le I.SS Panzer Korps
à Bastogne . Ce groupe d'artillerie s'appelait jusqu'en octobre 44 II./Artillerie Regiment 42 avant d'être renommé IV./Volks Artillerie Korps 388 (mot) .
Magnifique pour toi

Sauf que
Voilà ce que j'ai trouvé sur le site de la Croix Rouge Allemande .

Rennert Leopold, né le 11.1.1918, Obergefreiter II./Artillerie Regiment 42 . Vu pour la dernière fois en 10.43 à
Perekop/Crimée .
Et sur le site du Volksbund

Leopold Rennert . Disparu le 1.10.43, suivi du nom de villages se trouvant tous autour de Perekop-Armjansk/Crimée .
La date du 1.10.43 n'est pas la date exacte de sa disparition, mais pour les disparus, la Wehrmacht mettait d'office
le 1ier du mois pendant lequel l'homme avait disparu .
"Rennert Leopold est toujours considéré comme disparu , mais son nom est repris dans le livre commémoratif
du cimetière militaire allemand de Sewastopol-Gontschartnoje"
J'ai vérifié : l'unité de Rennert Leopold, le II./Artillerie Regiment 42, se trouvait effectivement à Perekop en octobre
1942 . 17.Armee, XXXXIX. Gebirgs Korps (Gruppe Konrad), Befehlshaber Nord-Krim, Arko 304



Donc, j'avoue que je suis un peu (beaucoup) perplexe . Pour moi, il s'agit de la même personne et j'avoue, que la date
de ton papier en 1957 est surprenant et aussi le lieu où ce papier a été rédigé : Düsseldorf . Comme par hasard le lieu
de naissance du Leopold Rennert de Perekop . Alors que le Rennert sur ton papier est sensé être Autrichien
Le seul moyen pour tirer cela au clair, c'est de faire une demande à la Croix Rouge ou au Bundesarchiv . Il est possible qu'ils
ont des informations supplémentaires .

P.S. J'avais pas vu ton post.....

Bonsoir Roco.
Merci pour ton retour et surtout pour ton avis sur notre soldat.
Je vais faire la demande en Allemagne pour des infos supplémentaire !

Il y a, comme qui dirait, un problème!
Qui serait, dès lors, le disparu, blessé le 24 décembre 1944, durant Wacht am Rhein ?
Une homonymie reste dans le domaine du possible, mais, au sein de la même unité, à 12 mois d'écart, çà frise l'improbable!

Bonjour Loïc,peut-être une mauvaise interprétation à l’époque.
Dans les archives US j’ai déjà rencontré le même problème !

Bonjour Loïc,peut-être une mauvaise interprétation à l’époque.
Dans les archives US j’ai déjà rencontré le même problème !

Sans le savoir, en faisant l'acquisition de ce document de la Croix Rouge, tu as levé un loup!