Tickets de rationnement

Salut,
J'ai effectué dernièrement la traduction, pour un ami américain, passionné de WWII, d'une carte de tickets de rationnement..... pour soldats allemands. Je croyais que les cartes de rationnement n'étaient utilisées que par les français. Comme quoi on en apprend tous les jours.
A bientôt. Honey

La population allemande ainsi que son armée étaient rationnées. Malgré le pillage des pays occupés (France, Pologne..) les pénuries furent très importantes. En Russie, les Allemands se ravitaillaient souvent sur les populations civiles (déjà exangues). Les seuls, à ma connaissance, à ne pas souffrir de pénuries furent les membres du parti nazi... (il faut voir le train de vie de Goering...)
Pierre

Bonjour,
Même si ce sujet date des temps préhistoriques, je veux ajouter qu'en matière de tickets de rationnement le peuple des USA n'a pas échappé à la règle durant la seconde guerre mondiale. Toutes les familles (enfin presque) en étaient dotées. Causons en !
Albert

[Prosper Vandenbroucke]

Bonjour Albert.
Pour ceux qui désirent en savoir plus au sujet du rationnement aux USA durant la Seconde Guerre mondiale, voici un lien vers un site (en anglais) très bien documenté.
http://www.ameshistoricalsociety.org/ex ... ioning.htm
Amicalement
Prosper

Bonsoir Prosper,

Heureusement que tus sois là. Vraiment bien documenté ce site. Merci
Cordialement
Albert

Bonjour,

Le rationnement de certaines denrées et de certains produits, a perduré qqs années après la guerre, les Textiles , le caoutchouc et d'autres..... Pas le pain...! En 1947 les boulangers, vendaient aussi du pain de maïs américain qui nous faisait avoir des boutons. Ce pain n'a pas eu longue vie. Le lard américain, mis sur le marché en 1946 était véritablement rance immangeable, faute d'avoir mieux nous le mangions quand même, j'ai encore le souvenir de son goût dans la bouche.
Albert