Wormhout - une question

Chers amis

Encore une fois, je demande votre aide concernant la bataille de Wormhout, le 28 mai 1940.
J'ai des informations nouvelles concernant la batterie antichars (Batterie 210, 53e Régiment AT - Worcester Yeomanry) à Wormhout.

Dans son livre, «Mars et Vénus», Jack Creed dit que son canon antichar était situé près d'un café à côté
une rue. Environ 50 mètres derrière sa position il y avait un cimetière. De l'autre côté de la rue, il y avait un autre canon, anti-char, appartenant à Gunner Nicholls.

En 1940, il y avait un grand cimetière sur le chemin Esquelbecq - s'il vous plaît voir la carte ci-dessous:



Si ce n'était que le cimetière, alors Creed et Nicholls auraient été les Gunners qui ont tiré sur la voiture de Sep Dietrich et forcé Dietrich et Max Wunsch à s'abriter pendant 4 heures dans un fossé rempli de bouillie de porc jusqu'à ce que sauvé par Panzers (SS LAH essayé mais échoué).

Voici une photo de la voiture de Dietrich.



Cependant maintenant, il ya un autre cimetière "modern" situé sur la route de Dunkerque et j'ai marqué sa position avec un cercle jaune.
Ce Cimetière n'apparaît pas sur la carte de 1940. A-t-il existé à ce moment-là?

Si c'était le cas, nous pourrions expliquer les informations trouvées dans une lettre écrite par Gunner Nichols et envoyé à Frank Boston et récemment trouvé par son fils de Frank.
Dans cette lettre, Nichols écrit
"Le canon de Frank (mon père) était à environ 200 mètres de là, à ma gauche tirant sur des chars descendant du Dunkerque alors que je tirais à travers son front à d'autres chars venant d'Esqelbecq".
Si nous pouvions trouver si le cimetière moderne sur la route de Dunkerque était en existence en 1940, il éclaircir ce mystère.

Merci et bonne année

Paul

Je sais que mon français est terrible, donc si quelqu'un préfère cela en anglais, je peux envoyer un message personnel.

[Prosper Vandenbroucke]

Bonjour Paul,
Je crois que Dynamo a déjà débattu avec toi sur le fil ci-dessous concernant Wormhout:
viewtopic.php?f=126&t=35096&p=444929&hilit=Wormhout#p444929
Je crois même qu'il s'est rendu sur place.
Il est possible qu'il a une réponse à ta question.
Il y a également un autre membre qui s'intéresse à Wormhout:
viewtopic.php?f=28&t=43473&p=565586&hilit=Wormhout#p565586
seulement il ne s'est plus connecté depuis le mois de février 2016
Bien amicalement and spend a good evening.
Prosper

Ton 1er lien est mort Prosper.

[Prosper Vandenbroucke]

Ton 1er lien est mort Prosper.

Plus maintenant Michel, je viens de rectifier, il y a avait la lettre l de trop devant http..................
Amicalement
Prosper

Salut Prosper

Wormhout est très inhabituel et très riche en informations à cause du crime de guerre de SS LAH.

Nous avons de nombreux rapports provenant de nombreuses sources et quelques histoires encore ajoutées.

L'information fournie par Dynamo nous a permis de donner un sens aux histoires contradictoires.
Le plan général de la bataille est bien connu, mais il est surprenant qu'il y a petits détails que nous pouvons ajouter encore.

Dans la plupart des cas, cela a permis aux gens de savoir où le père ou le grand-père était positionné sur le champ de bataille. C'est le cas de Frank Bolton dont le fils a trouvé la lettre et a visité Wormhout l'année dernière.

Si nous pouvons établir s'il y avait un seul cimetière en 1940 ou deux, nous pouvons identifier avec une grande probabilité où trois AT Canon étaient situés et les noms des soldats - peut-être confirmer que c'était canon de Nicholls qui a arrêté la voiture de Dietrich.

J'espère que Dynamo ou peut-être un autre lecteur de cet excellent Website peut nous donner l'information et c'est pourquoi j'ai publié l'information ici.

[Prosper Vandenbroucke]

Salut Prosper

Wormhout est très inhabituel et très riche en informations à cause du crime de guerre de SS LAH.

Nous avons de nombreux rapports provenant de nombreuses sources et quelques histoires encore ajoutées.

L'information fournie par Dynamo nous a permis de donner un sens aux histoires contradictoires.
Le plan général de la bataille est bien connu, mais il est surprenant qu'il y a petits détails que nous pouvons ajouter encore.

Dans la plupart des cas, cela a permis aux gens de savoir où le père ou le grand-père était positionné sur le champ de bataille. C'est le cas de Frank Bolton dont le fils a trouvé la lettre et a visité Wormhout l'année dernière.

Si nous pouvons établir s'il y avait un seul cimetière en 1940 ou deux, nous pouvons identifier avec une grande probabilité où trois AT Canon étaient situés et les noms des soldats - peut-être confirmer que c'était canon de Nicholls qui a arrêté la voiture de Dietrich.

J'espère que Dynamo ou peut-être un autre lecteur de cet excellent Website peut nous donner l'information et c'est pourquoi j'ai publié l'information ici.

Bonsoir Paul,
Good evening Paul,
Et tu as très bien fait!!!!!
You had done very well. Interresting question
I hope you shall receive a quick response
J'espère que tu auras rapidement une réponse.
Amicalement
Kindly regards
Prosper

[dynamo]

j'espère pouvoir me rendre à Wormhout la semaine prochaine et répondre à tes questions.
A bientôt.

[Prosper Vandenbroucke]

j'espère pouvoir me rendre à Wormhout la semaine prochaine et répondre à tes questions.
A bientôt.

Grand merci pour Paul, cher Patrick!!!!
Amicalement
Prosper

Merci beaucoup pour votre aide Dynamo Patrick

Paul

[dynamo]

Bonjour Paul,
je suis allé à Wormhout aujourd'hui.
Le cimetière existait en 1940.
il y a de nombreuses tombes de soldats du BEF.
Je n'ai pas pu prendre des photos, le temps était trop mauvais.
Sur la photo , le café était dans la maison blanche sur le coin, le cimetière est au fond de la rue.
A gauche c'est la direction de Bergues-Dunkerque, à droite c'est le centre de Wormhout.
Amicalement.