Connexion  •  M’enregistrer

Déchiffrage fiche matricule

Retrouvez ici toutes les histoires vécues et les récits de guerre. Déposez ici les témoignages en votre possession sur la vie pendant le conflit. C'est un pan important du devoir de mémoire cher à notre forum.

Re: Déchiffrage fiche matricule

Nouveau message Post Numéro: 11  Nouveau message de Clauster  Nouveau message 24 Aoû 2024, 16:36

brehon a écrit:Sur le document FFI, quelle est la signification de M.P. dans la rubrique "Dernier grade"?


Peut être Milices Patriotiques ?

Image

Image

https://archives.cantal.fr/explorer/doc ... tique-1944

https://museedelaresistanceenligne.org/ ... #album-tab
Claude

Si tes résultats ne sont pas à la hauteur de tes espérances, dis-toi que le grand chêne aussi, un jour a été un gland.
Lao-Tseu

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 16 Mai 2008, 09:07
Localisation: Calvados
Région: Normandie
Pays: France

Re: Déchiffrage fiche matricule

Nouveau message Post Numéro: 12  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 24 Aoû 2024, 16:54

Il y aurait un dossier à Vincennes sous la côte: GR 16 P 68081
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur d'Honneur
Administrateur d'Honneur

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Re: Déchiffrage fiche matricule

Nouveau message Post Numéro: 13  Nouveau message de brehon  Nouveau message 24 Aoû 2024, 17:11

Prosper Vandenbroucke a écrit:Il y aurait un dossier à Vincennes sous la côte: GR 16 P 68081

Il est probable que ce dossier ne contienne que le document présenté post n° 8.
Cordialement.
Yvonnick

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 14 Déc 2009, 15:45
Région: Bretagne
Pays: France

Re: Déchiffrage fiche matricule

Nouveau message Post Numéro: 14  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 24 Aoû 2024, 17:57

C'est possible, je ne sais. C'est une info et je ne connais pas le contenu du dossier. Ce n'est pas un scoop, mais cela peut être utile.
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur d'Honneur
Administrateur d'Honneur

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Re: Déchiffrage fiche matricule

Nouveau message Post Numéro: 15  Nouveau message de Powerhouse  Nouveau message 25 Aoû 2024, 07:54

Bonjour,
Pour le grade cela pourrait être M.l. (et non M.P.) pour maréchal des Logis (qui correspond à son grade en 1940) même si l'abréviation plus couramment utilisée est MdL
"Semper in Hostes" - 66th Armored Regiment - 2nd US Armored Division

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 12 Oct 2008, 18:45
Localisation: Loin des plages...
Région: Sud-Ouest
Pays: France

Re: Déchiffrage fiche matricule

Nouveau message Post Numéro: 16  Nouveau message de Loïc Charpentier  Nouveau message 25 Aoû 2024, 08:31

Powerhouse a écrit:Bonjour,
Pour le grade cela pourrait être M.l. (et non M.P.) pour maréchal des Logis (qui correspond à son grade en 1940) même si l'abréviation plus couramment utilisée est MdL


C'est aussi ce que j'ai "traduit"; çà sent le "scribouillard" qui d'abord avait tracé la barre du "L", puis sa "boucle"; ensuite, c'est logique, puisqu'il s'agit du grade que l'intéressé avait dans l'armée française 1939-1940.

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 25 Mai 2016, 16:26
Région: Alsace
Pays: France

Re: Déchiffrage fiche matricule

Nouveau message Post Numéro: 17  Nouveau message de brehon  Nouveau message 25 Aoû 2024, 10:48

Bonjour,

Cela semble bien être un P majuscule.
Fichiers joints
P ou L.jpg
P ou L.jpg (101.9 Kio) Vu 624 fois
Cordialement.
Yvonnick

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 14 Déc 2009, 15:45
Région: Bretagne
Pays: France

Re: Déchiffrage fiche matricule

Nouveau message Post Numéro: 18  Nouveau message de Loïc Charpentier  Nouveau message 25 Aoû 2024, 11:46

Question "en retour", à quel grade en vigueur dans l'armée française, dès lors, correspondrait dès lors ce supposé "MP". ;) . Sur la fiche d'assimilation de grade FFI, la rubrique complétée fait bien référence - après la mention qui précise le dernier grade connu (au 1er juin 1940) de l'intéressé, à savoir maréchal -des-logis (sergent) dans l'Artillerie - aux grades éventuellement acquis durant son service dans les FFI, aussi bien durant son service "Actif", que dans la "Réserve".

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 25 Mai 2016, 16:26
Région: Alsace
Pays: France

Re: Déchiffrage fiche matricule

Nouveau message Post Numéro: 19  Nouveau message de brehon  Nouveau message 25 Aoû 2024, 13:03

Loïc Charpentier a écrit:Question "en retour", à quel grade en vigueur dans l'armée française, dès lors, correspondrait dès lors ce supposé "MP".

C'est la question posée post 10. Sans que ce soit un grade, que signifierait M.P. dans le contexte du document?
Cordialement.
Yvonnick

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 14 Déc 2009, 15:45
Région: Bretagne
Pays: France

Re: Déchiffrage fiche matricule

Nouveau message Post Numéro: 20  Nouveau message de Clauster  Nouveau message 25 Aoû 2024, 14:14

brehon a écrit:
Loïc Charpentier a écrit:Question "en retour", à quel grade en vigueur dans l'armée française, dès lors, correspondrait dès lors ce supposé "MP".

C'est la question posée post 10. Sans que ce soit un grade, que signifierait M.P. dans le contexte du document?


Ca rejoindrais le 1er Brassard du Post 11 !
Claude

Si tes résultats ne sont pas à la hauteur de tes espérances, dis-toi que le grand chêne aussi, un jour a été un gland.
Lao-Tseu

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 16 Mai 2008, 09:07
Localisation: Calvados
Région: Normandie
Pays: France

PrécédenteSuivante

Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers HISTOIRES VÉCUES - RÉCITS DE GUERRE




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Quiz suite - 12 
Hier, 22:14
par: PICARD77 
    dans:  Cet Adolf craint mais toujours respecté. 
Hier, 22:01
par: Marc_91 
    dans:  Blason 
Hier, 21:20
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Les Feux de la rampe 2.0 : « Travail et travailleurs pendant la Seconde guerre » 
Hier, 19:19
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Cimetière provisoire Grand-Failly Américain ww2 
Hier, 17:49
par: brehon 
    dans:  trouvailles sur les sites de vente 
Hier, 17:34
par: iffig 
    dans:  Oberbefehlshaber West. Le commandement allemand du Heer à l'Ouest 
Hier, 17:32
par: Chazette Alain 
    dans:  Dossier uniformologique : l'Armée Grecque dans la Seconde Guerre Mondiale 
Hier, 16:02
par: alfa1965 
    dans:  Evasion du train Compiègne - Allemagne 
Hier, 15:10
par: Altiva 
    dans:  Anzio, janvier 1944, l’ Unternehmen Fischfang 
Hier, 14:41
par: alfa1965 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 25 invités


Scroll